quarta-feira, 1 de agosto de 2007

e agora algo diferente

Algo que me  custa entender: porque é que quando fazemos uma escala sem sair do avião, nas viagens de longo curso, enquanto o avião é reabastecido não nos é permitido sair do lugar e muito menos usar a casa de banho. É algo que me deixa confuso. Será que têm medo que as canalizações estejam mal feitas e que o nosso xixi vá parar ao deposito do combustível?

- I’m sorry Sir, but your piss can be too acid, what somehow difficult combustion.

Mas porque é que não podemos sair do lugar? Estamos a viajar à mais de 10 horas sem parar, temos uma escala, ficamos no avião e não nos podemos sequer levantar porque estão a abastecer. Algo pode correr mal? Como o quê? O combustível incendiar e o avião pegar fogo? Não me parece que ajude muito estarmos todos sentadinhos nos lugares enquanto o avião se desfaz em cinza...

- Dear passengers, this is your cabin chief speaking. We had a little problem and in this moment, has you might notice, the plain is on fire. Please remain on your seat and leave the way free for the crew of this plain to escape. Thank you.

Sim deve de ser isso, até porque eles são os únicos a usar as casas de banho durante o reabastecimento...

Sem comentários: